Ostern auf Zypern 2027 und 2028: Termine, Bräuche, Feiertage

Wann Ostern auf Zypern ist und warum es abweicht

Das Tourismus-Vizeministerium veröffentlicht die beweglichen Feiertage für mehrere Jahre im Voraus. Danach ist der orthodoxe Ostersonntag 2027 am 2. Mai und 2028 am 16. April; das westliche Ostern fällt 2027 auf den 28. März und 2028 ebenfalls auf den 16. April. Der Abstand ist also nicht immer eine Woche, wie es 2026 der Fall war: 2027 sind es fünf Wochen, 2028 feiern beide Kirchen am selben Tag.

Die Regel ist bei beiden dieselbe. Das Konzil von Nizäa legte 325 fest, dass Ostern am ersten Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert wird. Die orthodoxe Kirche berechnet diesen Termin aber weiter nach dem julianischen Kalender, auch dort, wo im Alltag längst der gregorianische gilt; Griechenland etwa hat den gregorianischen Kalender 1923 nur für den bürgerlichen Gebrauch übernommen, wie die Apostoliki Diakonia der Kirche von Griechenland erklärt. Der Ökumenische Patriarch Bartholomäus rief im Dezember 2024 dazu auf, Ostern künftig gemeinsam nach der julianischen Berechnung zu feiern, und nannte den gemeinsamen Termin 2025 mehr als einen Zufall des Kalenders.

Aus dem Ostertermin ergeben sich die übrigen Tage. 2027 ist der Palmsonntag am 25. April, der Karfreitag am 30. April, der Ostermontag am 3. Mai und der Pfingstmontag am 21. Juni; 2028 sind es der 9. April, der 14. April, der 17. April und der 5. Juni. Der Grüne Montag, mit dem die Fastenzeit beginnt, fällt 2027 auf den 15. März und 2028 auf den 28. Februar.

Feiertage, Banken und Schulferien

Gesetzliche Feiertage sind nach der Liste des Tourismus-Vizeministeriums der Grüne Montag, der Karfreitag, der Ostermontag und der Pfingstmontag. An diesen Tagen haben Behörden und Banken geschlossen. Für Geschäfte gilt das Ladenöffnungsgesetz: Am Ostersonntag, Ostermontag, 1. Mai und Pfingstmontag bleiben allgemeine Geschäfte zu, am Karfreitag dürfen sie bis 18 Uhr öffnen, für den Grünen Montag schreibt das Gesetz keine Schließung vor. Die großen archäologischen Stätten und Museen haben über Ostern nur am Ostersonntag geschlossen.

Der Osterdienstag steht nicht in der Feiertagsliste des Tourismus-Vizeministeriums und ist kein Schließtag für Geschäfte; Banken haben aber geschlossen, und die OSEA fährt nach dem Feiertagsfahrplan. Die Zentralbank führt für 2027 als Bankfeiertage rund um Ostern den 15. März, den 30. April, den 3. und den 4. Mai sowie den 21. Juni; der 1. Mai fällt 2027 auf einen Samstag. Die Grundschulen haben 2027 vom 26. April bis zum 7. Mai Osterferien, also vom Montag der Karwoche bis zum Freitag nach Ostern (Bildungsministerium).

Einkaufen und Busfahren in der Osterzeit

Wann Geschäfte öffnen dürfen, regelt das Ladenöffnungsgesetz von 2006. In den zehn Tagen vor Ostern dürfen allgemeine Geschäfte täglich von 5 bis 20 Uhr öffnen, am Karfreitag und am Karsamstag von 5 bis 18 Uhr. Am Ostersonntag und am Ostermontag bleiben sie geschlossen, ebenso am 1. Mai und am Pfingstmontag. Die Öffnungszeiten des Gesetzes gelten nicht für Restaurants und Hotels, soweit sie Gäste vor Ort bewirten oder beherbergen.

2027 kommt ein Sonderfall dazu: Der 1. Mai ist zugleich Karsamstag. Nach dem Gesetz wird der 1. Mai auch dann als Feiertag eingehalten, wenn er in die zehn Tage vor Ostern fällt. Als das 2021 schon einmal so war, erklärte das Arbeitsministerium nach einem Bericht der Cyprus Mail die Geschäfte für geschlossen. Wer Ostern 2027 in einer Ferienwohnung verbringt, kauft deshalb am besten bis Karfreitag ein.

Für Touristenzonen kann das Arbeitsministerium per Dekret abweichende Zeiten erlauben, auch für den Ostersonntag. Das letzte Dekret für den Bezirk Famagusta, das wir gefunden haben, stammt von 2015 und schloss Sotira, Agia Napa, Paralimni, Deryneia, Liopetri und Frenaros ein; es galt aber nur vom 13. Mai bis zum 30. November jenes Jahres. Ob für Ostern 2027 eine solche Regel gilt, war im November 2026 nicht bekannt.

Die Busse der OSEA fahren an Feiertagen nach dem Fahrplan für Samstage und Sonntage. Zu diesen Tagen zählt die OSEA den Grünen Montag, den Karfreitag, den Ostermontag, den Osterdienstag, den 1. Mai und den Pfingstmontag. Auskunft gibt es unter der gebührenfreien Nummer 8000 5200.

Die Karwoche bis zur Auferstehung

Den Auftakt bildet der Palmsonntag, der in Zypern auch Sonntag des Ölzweigs heißt: Jede Familie bringt Olivenzweige in die Kirche. Die ganze Karwoche über gibt es Abendgottesdienste. Am Gründonnerstag werden die Ostereier rot gefärbt, traditionell mit Rizari (Krappwurzel), mit dem Saft Roter Bete oder mit Mohnblüten, und am Abend wird die lange Passionsliturgie gesungen, in der die zwölf Evangelien gelesen werden.

Am Karfreitagmorgen wird der Gekreuzigte vom Kreuz abgenommen, und der Epitaphios, das symbolische Grab, wird mit Frühlingsblumen geschmückt. Am Abend singt die Gemeinde die Enkomien, die Klagegesänge, und gegen 20:30 Uhr wird der Epitaphios unter Trauergeläut durch die Straßen getragen. Am Karsamstagvormittag folgt die erste Auferstehung, bei der der Priester Lorbeerblätter über die Gläubigen streut.

Gegen Mitternacht wird die Auferstehung im Freien gefeiert. Die Lichter gehen aus, mit dem Ruf „Δεύτε λάβετε φως“, kommt und empfangt das Licht, wird die Flamme von Kerze zu Kerze weitergegeben, und die Glocken läuten wieder. Man grüßt sich mit „Χριστός Ανέστη“, Christus ist auferstanden, und antwortet „Αληθώς Ανέστη ο Κύριος“; der Gruß gilt vierzig Tage lang. Im Kirchhof brennt dann die Lambratzia, das Osterfeuer, für das Kinder die ganze Woche Holz gesammelt haben. Darin wird eine Judasfigur verbrannt, und das Feuer brennt bis zum Morgen des Ostersonntags. Zu Hause gibt es danach Flaounes und eine warme Suppe.

Flaounes, rote Eier und der Ostertisch

Flaounes sind Pasteten mit einer Füllung aus Käse, Eiern, Rosinen und Minze, der Teig wird mit Ei bestrichen und mit Sesam bestreut. Für die Füllung gibt es einen eigenen Flaouna-Käse, der beim Backen aufgeht und kaum schmilzt (Visit Cyprus). Das nationale Inventar des immateriellen Kulturerbes nennt für die Füllung außerdem Sauerteig, Mahlepi, Mastix und Zimt. Beim Backtag sind sich die Quellen nicht einig: Visit Cyprus nennt den Gründonnerstag, das Inventar den Karsamstag; gegessen werden sie nach der Auferstehung.

Die roten Eier werden nach der Mitternachtsmesse in der Familie gegeneinander geklopft. Die Schale steht für das verschlossene Grab, die rote Farbe für das Blut Christi. Zum Ostergebäck gehören die Avkotes, Sesamkringel mit einem roten Ei, und am Ostersonntag kommt gebratenes Lamm auf den Tisch.

Osterspiele und Ostern in Sotira

Am Nachmittag des Ostersonntags und des Ostermontags, mancherorts auch noch am Dienstag, treffen sich die Dörfer zu den traditionellen Osterspielen, meist auf dem Dorfplatz oder im Kirchhof: Eierlauf, Sackhüpfen, Eselrennen oder Ditzimin, das Heben schwerer Steine. Die Spiele stehen seit 2017 im nationalen Inventar des immateriellen Kulturerbes. Im Bezirk Famagusta nennt der Veranstaltungskalender des Tourismus-Vizeministeriums Agia Napa, Frenaros, Paralimni, Deryneia und Dasaki Achnas.

In Sotira ist der Palmsonntag eines der beiden großen Feste der neuen Kirche der Verklärung des Erlösers, das andere ist der 6. August (Visit Famagusta). 2027 fällt der Palmsonntag auf den 25. April. Am Ostermontag 2018 gab es unter der Schirmherrschaft der damaligen Gemeinde Sotira Osterspiele im Hof derselben Kirche. Wie Sotira sonst aussieht und welche Kirchen es dort gibt, steht im Ratgeber zu Sotira; Ausflüge in die Nachbardörfer beschreibt der Ratgeber zu den Kokkinochoria.

Neu ist ab 2027 ein Programm des Tourismus-Vizeministeriums: In zehn Gemeinden entlang der Route Heartland of Legends soll es von Gründonnerstag bis zum Sonntag nach Ostern Osterprogramme geben, mit traditionellen Osterspeisen und Handarbeiten, dem Schmücken des Epitaphios und Osterspielen. Die Orte werden erst ausgewählt; Bedingungen und Bewerbung will das Ministerium später bekanntgeben.

Kataklysmos: Pfingsten am Meer

Fünfzig Tage nach Ostern feiert Zypern Pfingsten mit einem Fest, das es nach dem Tourismus-Vizeministerium nur hier gibt: Kataklysmos, die Flut, mit Bezug auf die Sintflut der Genesis und den Mythos von Deukalion. Nach dem nationalen Inventar des immateriellen Kulturerbes geht der Name auch auf den Brauch zurück, sich gegenseitig mit Wasser zu bespritzen. Gefeiert wird in den Küstenorten mit Spielen, Volkstänzen, Schwimmwettbewerben und Bootsrennen; das größte Fest dauert sechs Tage in Larnaka. In der Nähe von Sotira feiert Agia Napa am Hafen und Paralimni im Gebiet von Protaras.

2027 ist der Pfingstmontag am 21. Juni, 2028 am 5. Juni; beide Tage sind gesetzliche Feiertage. Programm und Termine veröffentlichen die veranstaltenden Gemeinden jedes Jahr. Wer Ostern oder Pfingsten 2027 in Suite 203 verbringen möchte: Die Wohnung wird voraussichtlich im März 2027 bezugsfertig, und den gewünschten Zeitraum kann man uns schon jetzt schreiben.